miércoles, 28 de abril de 2010

Mientras estés vivo, brilla!!!

En 1883, cerca de la actual ciudad de Aydın (Turquía) fue descubierta una interesantísima estela de piedra escrita en griego antiguo. Hoy es conocida como el Epitafio de Seikilos.

La estela desapareció en 1922 durante la Primera Guerra Mundial aunque, afortunadamente, se volvió a encontrar, algo más deteriorada, en poder de una mujer del pueblo que había cortado la base y la usaba para apoyar una maceta. Hoy se encuentra en el Museo Nacional de Dinamarca.

Gracias a esta anécdota con final feliz conservamos en nuestros días la que parece ser la composición musical completa más antigua que se conoce.

Este Epitafio se encuentra grabado en una columna de mármol colocada, al parecer, sobre la tumba que había hecho construir un tal Seikilos para su esposa Euterpe. La partitura viene precedida por este sugerente texto:

«Soy una imagen de piedra. Seikilos me puso aquí, donde soy por siempre, el símbolo de la evocación eterna».

La partitura es de una canción compuesta para ser cantada durante un banquete, impregnada de cierto toque melancólico.

La letra de la canción es, por otro lado, preciosa:

ὅσον ζῇς, φαίνου, μηδὲν ὅλως σὺ λύπου•
πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν, τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ.

Y puede ser traducida de la siguiente forma:

Mientras estés vivo, brilla; no dejes que nada te entristezca demasiado

porque corta es la vida por cierto, y el tiempo exige su retribución .
A continuación reproduzco una de las múltiples versiones que existen de esta canción:


 En fin, que la vida es demasiado corta para no detenerme a plasmar una bonita historia...

Cada vez me cae peor la SGAE

Es una antipatía creciente, lo reconozco. Prometo en el futuro tratar este tema en mayor profundidad, pero de momento me limito a reproducir una entrevista a David Bravo, un tipo que, a priori, parece hablar con enorme sensatez y decir verdades como puños.

miércoles, 14 de abril de 2010

Siempre nos quedará Kavafis...

Cuando de pronto se oiga, a medianoche
a un invisible tíaso pasar
con músicas fantásticas, con voces
tu suerte que declina, tus hazañas
que no fueron cumplidas, tus proyectos
que fueron todo errores, no los llores para nada.
Como dispuesto de hace tiempo ya, valiente,
dile por fin adiós a Alejandría que se marcha,
y sobre todo no te engañes y no vayas
a decir que fue un sueño, que se confundió tu oído.
No confíes en tales esperanzas vanas.
Como dispuesto de hace tiempo ya, valiente,
como te cuadra a ti, que tal ciudad te mereciste,
quédate inmóvil junto a la ventana
y escucha conmovido, pero no
medroso y suplicante como los cobardes,
como un placer postrero los sonidos,
los raros instrumentos del tíaso sagrado
y di por fin adiós a Alejandría que se marcha.

martes, 6 de abril de 2010

El simbolismo en la Masonería

Se ha iniciado una interesante edición de "podcast" sobre Masonería que quiero aprovechar para difundir desde aquí.

Como muestra, este interesante coloquio entre dos destacados masones españoles (y además buenos amigos): Javier Otaola y José Luis Cobos.